O ICESP

PT
EN

O TEXTO ABAIXO NÃO FOI REVISADO, SOMENTE TRADUZIDO PARA FAZER TESTE DE PAGINAS COM IDIOMAS

PT
EN

Destinado a la atención de pacientes de la red pública de salud (SUS) y especializado en el tratamiento de casos de cáncer de alta complejidad, el Instituto del Cáncer del Estado de São Paulo está ubicado en la región central de la capital y forma parte del Hospital das Clínicas de la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo (HCFMUSP), una autarquía especial vinculada al Gobierno del Estado, reconocida como el centro de atención médica y hospitalario más grande e importante de América Latina.

Con 112 metros de altura, el ICESP es el resultado de una inversión de R$ 270 millones en obras y equipamientos, con 28 pisos que contemplan, además de la atención médica, el desarrollo de actividades de enseñanza e investigación según el modelo de enseñanza introducido por el Facultad de Medicina de la USP del país.

Como centro de investigación y referencia a nivel internacional en el área del cáncer, incluyendo el estudio de nuevos fármacos y tratamientos innovadores, sus áreas están compuestas por especialistas en oncología, entre ellos cirujanos, mastólogos, anestesiólogos, médicos generales, radiólogos y varios otras especialidades de la medicina. Reuniendo así en un solo lugar todos los recursos necesarios para ofrecer una atención completa al paciente, permitiéndole tener una experiencia humanizada desde el diagnóstico hasta la rehabilitación, buscando siempre atención, seguridad y calidad.

Desde su apertura en mayo de 2008, se han atendido más de 120.000 personas con una media anual de 45.000 pacientes en tratamiento, además de los 7.800 nuevos casos registrados al año. Por sus instalaciones circulan diariamente alrededor de 10.000 personas y el Instituto cuenta con 500 camas, de las cuales 85 están en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI), 153 consultorios, 18 quirófanos, 107 sillones de quimioterapia, 7 tomógrafos, además de albergar la mayor radioterapia parque de Brasil y el mayor laboratorio de investigación del cáncer, todo para garantizar la excelencia en la atención.

Unidade Ambulatorial Osasco

Ubicado en la ciudad de Osasco e inaugurado en 2014 con el objetivo de atender a los pacientes de la región, cuenta con especialistas en oncología clínica, quimioterapia, radioterapia, además de un equipo multidisciplinario. Servicios disponibles en la unidad: consultas médicas en Oncología y Radioterapia, tamizaje y consulta de enfermería, procedimientos de enfermería y orientación nutricional.

Farmácia Ambulatorial

La Farmacia Ambulatoria tiene como objetivo proporcionar medicamentos para pacientes con cáncer y es parte integral del Servicio de Farmacia ICESP. Ubicado en la Rua da Consolação, tiene una lista estandarizada de medicamentos, que incluye quimioterapia, medicamentos para controlar las náuseas o los vómitos, analgésicos y varias dietas estandarizadas.

É o tratamento que utiliza iodo radioativo (Iodo-131) para o controle dos carcinomas diferenciados da glândula tireoide.

O objetivo é combater às células cancerígenas que ainda restaram na tireoide após a cirurgia (tireoidectomia) ou metástases, sendo destruídas através da radiação emitida pelo iodo.

Os pacientes recebem orientação para realização de uma dieta pobre em iodo, no período que antecede a internação, através do nutricionista ambulatorial. Evitam o consumo de sal iodado, sal marinho e alimentos salgados, pois são fontes de iodo.

O que você deve fazer:

• Enxágue a boca com água pura antes das refeições ou faça bochechos com chá de camomila antes das refeições.
• Experimente balas azedas e/ou ácidas ou gotas de limão (30 gotas em 1 copo de 200ml) ou gelatina de limão (caso não apresente feridas na boca).
• Use temperos naturais em maior quantidade, como: manjericão, orégano, salsinha, hortelã, alecrim, coentro, por exemplo.
• Substitua os talheres de metal pelos de plástico, caso sinta sabor residual metálico.
• Mantenha boa higiene bucal.

O que você deve evitar:

• Consumir alimentos muito quentes ou muito gelados.

O que você deve fazer:

• Preparar sua refeição na consistência que for mais bem tolerada, que ofereça menor dificuldade para mastigar ou engolir, podendo variar entre branda, pastosa ou líquida (conforme avaliação da fonoaudióloga).
• Tomar pequenos goles de água ou suco durante as refeições podem ajudar a engolir.
• Faça as refeições em pequenas quantidades, várias vezes ao dia.

O que você deve fazer:

• Consuma alimentos macios e pastosos.
• Prefira alimentos gelados ou à temperatura ambiente.
• Se necessário, utilize alimentos líquidos ou liquidificados.

O que você deve evitar:

• Alimentos ácidos, picantes ou muito salgados.
• Alimentos muito quentes.

O que você deve fazer:

• Prepare as refeições com caldos ou molhos. 
• Se não houver feridas na boca, chupe balas azedas e/ou ácidas, picolés ou gelo e mastigue chicletes (de preferência sabor menta), que podem ajudar a produzir mais saliva.
• Consumir líquidos em abundância: chás, sucos diluídos e, principalmente, água.

O que você deve evitar:

• Comer alimentos secos.

O que você deve fazer:

• Consuma líquidos em abundância (chás, sucos diluídos e principalmente água).
• Prefira frutas laxativas: ameixa, laranja, mamão, abacate, ameixa seca, manga, banana nanica.
• Consuma as frutas com casca e bagaço, quando possível.
• Consuma preferencialmente hortaliças cruas (legumes e verduras).
• Consuma farelo de cereais (arroz, aveia ou trigo).
• Consuma produtos integrais (arroz, pães e torradas).
• Consuma leguminosas regularmente (ervilha, feijão, grão de bico, lentilha, soja, por exemplo).
• Consuma leite e derivados: iogurte, leite fermentado, mingau de aveia.

O que você deve evitar:

• Alimentos constipantes, como ricota fresca, queijo branco, sagu, tapioca, maisena, banana prata, banana maçã, pera, goiaba e maçã sem casca e sem sementes, caju.

O que você deve fazer:

• Consuma líquidos em abundância: chás, sucos coados e principalmente água.
• Procure ingerir alimentos como batatas, chuchu, cenoura cozida, aipim, inhame, cará, creme de arroz, arroz, macarrão com molho caseiro coado, farinhas, torradas, biscoito água e sal ou de maisena, carnes grelhadas (frango, peixe ou boi).
• Prefira sucos de frutas coados: limonada, caju, maçã e laranja sem açúcar.
• Prefira leite de soja.
• Consuma as frutas: banana-maçã, maçã e pera sem casca, goiaba sem casca e semente, caju.
• Consuma apenas o caldo de leguminosas (feijão, ervilha, lentilha, grão de bico). 

O que você deve evitar:

• Leite e derivados. 
• Alimentos gordurosos (manteiga, toucinho, banha, creme de leite, por exemplo).
• Frutas cruas em geral.
• Frutas e sementes oleaginosas (abacate, coco, nozes, amêndoas, amendoim, castanhas). 
• Condimentos picantes (páprica, pimenta, mostarda, ketchup, por exemplo).
• Conservas em geral (picles, azeitona, palmito, aspargos, milho e ervilha).
• Embutidos (salsicha, linguiça, presunto, salame, mortadela, por exemplo). 
• Leguminosas (feijão, ervilha, lentilha, grão de bico).
• Hortaliças cruas: legumes e verduras folhosas.
• Alimentos que causam flatulência (gases), como couve-flor, brócolis, repolho e ovo.

O que você deve fazer:

• Prefira alimentos gelados ou em temperatura ambiente.
• Faça pequenas refeições em menor intervalo de tempo.
• Coma devagar e mastigue bem os alimentos.
• Beba sucos ou chupe gelo ou picolé de frutas cítricas, como limão (se não estiver com feridas na boca) nos intervalos das refeições.
• Realize suas refeições em lugares bem arejados.

O que você deve evitar:

•Frituras e alimentos gordurosos.
•Doces concentrados, como compotas, goiabada, marmelada.
•Condimentos fortes (pimenta, ketchup, mostarda, molho inglês, por exemplo).
•Deitar-se após as refeições.
•Ficar próximo à cozinha durante o preparo das refeições. 

Banco Santander 033

Agência 0201

Conta Corrente 13-005061-5

Fundação Faculdade de Medicina/ICESP

CNPJ 56.577.059/0006-06

Pular para o conteúdo
Faça a sua doação